Dès que je l’ai vu dans un magazine cet été, c’était sur qu’il me le fallait. Je vous présente le nouveau né au rayon parfum chez Marc Jacobs : Daisy dream.
The first time I saw it in a french fashion magazine (I don’t remember which one), I was like : I want it and I will have it. Let me introduce you the newest Marc Jacobs perfume : Daisy dream.
Fort heureusement pour moi, il est sorti juste avant que je ne quitte la France. C’est donc au duty free (30% de moins par rapport au prix en parfumerie) que je me suis lancée à sa recherche en mode Gollum : « Il est où mon préciiiiiiiieux ». L’homme lui était dépassé vu le nombre affolant de parfums que je possède déjà. C’est là que je lui ai sorti mon fameux : « on a jamais assez de parfums » (devise qui d’ailleurs marche avec tout, il suffit de remplacer parfums par n’importe quel autre mot) plus un « le flacon est trop beauuuuuuuu » avec des fleurs dans les yeux. Oui, exactement comme dans les mangas. Ce n’est pas vous qui allez dire le contraire non?
Fortunately, they released it before I left France. At the airport duty free shops I was looking around like Gollum : Where is my preciiiiiiiiious? (I love duty free). The man didn’t believe it because I already have so many perfumes, but seriously who could resist this gorgeous bottle?
Pour Marc Jacobs, son nouveau parfum a été crée « pour la femme qui ose rêver ». Donc un parfum pour moi. 🙂 Bon ça je ne l’ai su qu’après l’avoir acheté mais comme description il n’aurait pas pu trouver mieux. Le flacon inspiré du bleu du ciel et de l’infinité des marguerites est juste trop mignon. Il est beaucoup plus sobre avec ses petites fleurs toutes en subtilité que celui du Daisy Eau so Fresh qui, lui, est orné de grosses fleurs. Je suis complètement obsédée par les flacons MJ.
Marc Jacobs created this perfume for free and ethereal girls, for girls who dare to dream, for me, then. 🙂 The bottle inspired by the blue of the sky and the boundless spirit of daisies is just too cute. Sober than Daisy Eau so Fresh big flowers. I think I’m obsessed with MJ perfume bottles.
Je ne suis toujours pas une grande connaisseuse en matière de reconnaissance olfactive (oui, c’est un métier qui s’apprend) et je ne peux pas déceler les notes de cœur, de tête et j’en passe d’un parfum. Par contre, mon nez sent qu’il est beaucoup plus léger que le Daisy ESF*, qu’il est fruité et fleuri à la fois et qu’il se laisse porter avec le soleil qui est revenu. Même si ce n’est pas mon Daisy préféré, grâce à son flacon, il a sa place dans mon top 15.
Quel est votre parfum Marc Jacobs préféré?
I am not that good at describing scents (it is a real job, but not mine). So I’ll just say, Daisy Dream is a floral and fruity scented perfume with a light smell, airy and pretty for sunny days. If I had to choose, Daisy dream would not be my favourite Daisy (ESF* is), but I do loooooooooove the adorable bottle.
What’s your favourite Marc Jacobs fragance?
*Eau so fresh.